ی ی

ی ݘ یی ǘی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی یی ی ی ی ی .

ی ј ی یی ی ی ی Ԙ ی ی ی ی .ی ی ی юی ی یی ی ی ی یی ی ǘی ی یی " ی ی " . ی ی ی ی ی یی ی Ԙ ی ی ی . ی یی ی ی .

ی ی ی ی ی . [1] ی ی ی ی ی یی ی ی ی јی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ͘ ی Ș ی. ی ی .

ی ی ј یی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی . یی یی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǘ یی ǘ ی ی یی . ی ی ی э ی ی. ی ی ی ی ی ǘ ی ی ǐی ی ی ی . ی ی ی ی ی ѐیی ǘ یی ی ی ی ی .

ی ی ی ی ی. ͘ ی یی ی ی ی ی Șѐیی ی ی ی ی ǘ یی ѐ ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ѐی ی ی ی ی . ǘی یی ǘ ی ǘ ی ی ی ی ی ی ی ی јی ی.

Әی ی ݘ یی ѐی ی ی ی ی ی . ی ی ѐ یی ی ی . ی یی ی ی ی ی ی ی ی ژ ی ی ی . ی یی یی یی Ԙ ی ژ یی ی ی ی ژ ی ی .یی ی ی ی ی ی ǘ ی ی ی.

ی ǐ ی ی یی ی ی ی ی ی . ی 1919 ی ی ی یی ی ی ی. ی ی ی ی 1919 ی ی یی ی ی- ی ی ی . ی 1939 ی ی ی ی :

" ی ی ی ی ی ی ϐی ی ی. ی ی ی ی ی- ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϐѐ . یی ی ی ی ... ѐ ј ی ی ی ی- ی یی ی ی ی ".[2] ی ی ǘ ی ǘ ی ǘ ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی юی ی ی ی ی ј ǘ یی ی یی.

Ԙ ی ی ی ی ی ی ی ی Ԙ ی یی ی ی ی ی. ی ǐ ی ی یی یی ی .

ی ی ی ی ی ی یی ی . ی Amirtsar ی 1919 یی ی ی Rawlatt Act ی ی ی ی یی ی ی .[3] ی ی ی ی :

" ی یی ی ی ǐ ی ی ی ی ی ".[4] ی  ی ی ی ی ی ی ǘ یی ی ی . یی ǘ ј ی ی .

ی ی ی ی ی یی ی ی . یی ی ǘ ی ی ی ی . ی ی ی ی ی э юی ǘ ی ی ی юی . ی Ԙ ی ی یی ی . ی ј ی ی ی ی ѐی ǘی یҡ ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǘی ی ی ی ی. یی ǘی ی ی ͘ی ی ی . ی ی ی ی یی ی ی ǘی ی ی ی.

ј ی ی ی ی ی ی ی Ԙ ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی یی ی ی ی یی ی ی یی ی э ی ی ͘ی ی ی ی ی . ی ی ی ی Ԙی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی . ی ی ی ی ی Ԙ ی ی ی ی. ی ی یی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ǐ ی ی ی یی .[5] یҡ ی ی ی ی . ی ǘ ی ی . ی ی ی ی یی ی ی ی ی یی ی ی ی . ǘ ی یی یی ی ǘ ی ی ј ی . ی ј ی یی ی ی ǘ ی یی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی .

ی ی ی ی ی ی . ی ی јی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ییی . ی ی ی ی یی ی . ǘی یی ی ی ی . ی ی ی ی ǘی ی ی ی. ǘ ی یی ی ی یی یی ی ی ی . ǘ ǘی ی .ی ǘی یی ی ǘی ی ی ی ی . ی ی ی ی " э ی ی ی ". ی ǘی ی ی ی ی " ی ی" ی. ی ی ی " ی ی " ی ی ی .ی ی ǘی ی ی . ی ј " ی یی " ی ی јی ی ی ی ی ی ی ی.

ی ј یی یی ی . ی ی یی یی ی یی ی . ی ی ی ی ی ی 1960 ی . ی ی ی یی ی ی ی ی ی یی ی. یی ی э ی یی ی э یی ی ی ی ی ی ی ی ی ǘی ی ی.ی یی ی ی یی ی ی ی ݘی Ԙی ی یی ی یی ی . ی ی ی ی ی یی Ș Ͽ ی ی ی یی Ș یی ی ی ی ی ی ی ј ی ی . ی ی ی ی یی ʿ ی ی " .. " ی یی Ͽ ی " ی " ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی юی ی ی یی . ی ی ی یی ǘی ی ǘی ی ی یی ی ی ј ی . ی ی ی یی ی ی ی .

ی ǘ یی ی. ی ی ی ǘ ی ی ی . ی ی یی ǘ ی ی ی .

ی یی ǘ یی ی Ԙ یی ی ی یی ی . ͘ ی Ԙ ی ی ی ͘ی ͘ ی یی ی. ی ѐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی .

ǐ ی ی ǘ یی ј ی ی ی ǘی ی ی ی ی ی ی ی یی یی ی ی ǐی ی ǘ ی ی یی ی یی ی юی ی یی ǘ ی یǁی ی ǘ ی ی ی ی یی ی ͘ ǘ ی ی . ͘ ی " ی " ی Ӑ .[6]

ј ی ی ی ͘ ی ژ ی ی ی. 1905 ی ی ی ی ǁ Ԙ یی . ی ی Ӂ ی ǘ ی یی . ی ی ی ی ی ی . ی یʡ ی ی. ی ی Ԙ یی ی ی یϿ

یی ی ی ی ی 捘ی ݘ ѐ ݘ ی ی . ی یی ی ی یی ݘ ی ی 1354 ی . ی ͘ ی ی یی ی 1357 ژ ی ی ی ی ی یی ی ͘ . ی ی ی یی ی ی ی . ی ی ی ی یی یی ی ی یی ʐ یی ی Șѐیی ی ی . ј ی یی ی ی ی ی ј ی ј یی ی ی Ͽ ی ی Ԙ юی ی یی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی .

ی ی ی ی . یی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی юی ی ǘی ی ی ǘی ی ی ی ی ی ی یی یی ی ی ی .ʐ ј ی Ԙ ی . یی ی Ș ی ی ی ی ی . ی ј ی ی ی یی ی یی .یی ی ی Ӂ Ԙی . ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی .

ی юی ی ی ی ͘ ی ی یی ی ی ی 捘ی ی ی یی ی 捘ی ی ی ی ی ی ی ǐ ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ʘی ی ی ی ی ی .

ی ʘی ی ǐیی ی И ی ی ی ی ی. ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ј یی ی јی . یی یی ی . ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȑیی ی ی ی ی یی ی ی ی ی. ی یی ی ی ی . یی ی یی Ș یی ی یی ʐ یی ی. ی ی یی ی .Ș یی ی ی ǘی یی ی Ԙ ی ی Ԙی . یی ی یی ی 1921 یی ی . ی ی ی ی یی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی یی ی . ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی юی ǘ ی یی یی ی. ی ǐ ی юیی ی ی ی ی ی ی юی . ی ی ی ی ی ی ݘ ی ی ی . ј ی ی . ی ی ی ی ی ݘ یی ی ی э ݘی یԐ ی ی . ی ݘ ی ی " " ی . ی ی ی ݘی یی ی ی Ԙ ͘ی ͘ ی ی .ǐ یی Ԙ ی ی .

ی ی ی یی ی ی یϿ ی ی юی یی ی ͘ یی یی ی ی یϿ ی ی ی юیی ی ی Ԙی یϿ ی ǐ ی ی یی ی Ͽ ی ی یی ی ی ی ی یی ی ی ی Ͽی ѐی یی ی ی ی ی یی ی ی Ͽ ی ی ی ی Ͽ

ی ی ی یی ǘ ی ی ی ی یی ی ǘ ی ی . ی ی ی ی . ǐ ی ی یی ی ی ی ی ی ϐѐی ی یی ی ی Ԙ یی ی ی ی ی یی ی . ی Ԙ ی ی ی ی یی یی ی ϡ ی ی ی یی ی یی ی. ی ی ی ی ی ј ϡ یی ی ی . ی ѐی ی ی یی . ǘی یی ی ی ی ی یی ی ی ی . ǐ ی ی ی ی ی ی ی Șѐیی یی ی ی ی ی ی ͘ ی ی ی ی.

Ԙ ی ی ی ی ی یی Ԙ ی یی ی ی . ی یی ی ǐ ی یی ی ی ͘ ی .یی ی ی ǘی . ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی с ی ی ی . ی ی ی یی Ԙ ی یی ی یی ی ی یی ی ͘ یی ی . ی Ԙ یی ی. ی ی ی ی . Ԙ ی ی یی ی Ԙ ی ی یی یی ی ی یی یی یی ی یی یی یی ی ی.ی ی ی یی ی ی ی ʘ ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی . ی یی ی ی ی ی یی ی یی ی ی ی ی یی ی ی .

ǐ ی یی یی ϐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǐی ی ی . یی ϐ ی ی ی ی . ی ϐ ی ی ی ی ͘ "" ی ی . ی یی ی ی یی ϐ ی ی ǘ ی. Ԑ ی ی ی ی ی ی ی یی ی . ی یی ی ی یی ͘ ی . ی юی ی ی یی ی ی ی ی ͘ یی ی ی ǘ ی ی . ј ی ی ی یی ϐی ی ی . ی ϐی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ǐ یی ی ی ی ̐ ѐ ی ی ی ی ی ی ϐی یی ی ی ی ی ی ی ی . یی ی ی ی ѐ ی ی یی ی . ی ی ی э ی . ی ی ی یی ی ی . ی یی ی :

" ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ȁ. یی ی ی ی ی ی. یی ی ی ی یʘ ی ی ی . ی یی ی ی !".[7]

ی ی ی ی ی ی یѡ ی ی یی ی ی ی 84 ی 1921 476 1950 ی ی.[8]

ی ی ی ی ی юی ی ی ǐیی ͘ ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ϐی یی ی ی ی. ی ی ی . ی یی ی ی ی ی . ی ǎ ی یی ی ی ی ی ی ی ǁӐی . ی ی ǎ ی . ی ی 1933 ی ی ی یی ϐѐی ی ی یی یی ʘی ی . ی 1974 یΘ ǡ یی 50 ی ی ی یی ی یی ی ی . ی ǐی ی یی 1971 ی 50 یی ی ی ی ییی ی . ی ی یی ی ی ی Ԙ یی ͘ . ی ی یی ی ی . ی ی ی ی . ی ی ی ی ی Ǎ یی یی ی ی یی یی . Ǎ ی ی ی ی ی ی یی ی ی . ی یی ی ǐ ی ی ی ی .

ی ی ی " یی " ی ی ی ی ی یی ی یی ی یی . ی ی ی ǘ юی Ә Ԙ ی .

ی Ԙ ǘی یی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ѐی ی . ی ی ǎ ی ی یʘ . ی یی ی ͘ ی Ԙی ی. ͘ Ϙ ی ی ی Ԙی ی. ی ǐ یی ی ی ی ی. ی ی .

ی ی ی ی ی ی ی ی Ԙ ی Ԙ ی ی ی ی ی ی ی 捘 ی ی ی .

ی ی ی یی ی ј ی ی ی ی یی ی . ی ی ی ی یی ǘی ی ی ͘ ی یی ی ی .

ی ی ی ی юی ی ی ی Ӂ ی . ی ی ی юی ی . ϐ ی ی ی ǘ ی 捘ی ی ͘ ی ѐ ی ی ی ǘ ی ǘ ʐ .

ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی Ӂ . ی ی ی ǘی ی یی . ی ی ی ی ی ی ی ی юی ی ی ی .

ی ی یی ی ی ی ی ی یی ǘی ͘ʐ یی یی . ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی . ی یی ی ی ی یی ی ی ی ی ǘی ی . ی ی ј ی ͘ ی ی ی ی ی ی . ی ϐی ی .

ʘ ی ی " " ی ی" " ی 1360 ی ی ی ی ی یی . ی ی ی ی ی ی . ی ͘ ی ی ی .

ی

5 Ӂ 2009( 15 ی 1388)

 

 

 



[1] :

Robert .S. Robins: Essays on Gandhian Politics: The Rowlett Satyagraha 1919.The Political Philosophy of Martin Luther King,Jr.

The Journal of Politics, Vol.34,No.2.(May1972).PP.672-674

 

 

[2] Robert E. Klitgaard : Gandhi's Non-Violence as a Tactic.

Journal of Peace Research, Vol. 8, No. 2 (1971), pp. 143-153

 

[3] ی ی 1915 ی ی ی ی ی " " ی ی Ԙی ʐی . 1919 э ی ی ͘ ی ʐیی ی ی ی ی . Ԏ ی . ی 1919 ی ی یی ی یی . 1400 ی.

[4]

[5]

[6] ی یی ǐ ی Ӑ ی یی ی ی Ӑ ǡ ی " ی" ی ی . ی Ӑ ی یی ی : ی ! (ی ی !).

[7] Ann Applebaum : Gulag, A History. Penguin Books.2003.London. P.15

[8] 1918 ی " Ԙ " ی ی ی ی یی . 1940 ǘی ی ی 30% ی ی ی ی ی ... ..4